纪录片《亲爱的日本人民》全1集无字幕 - 720P高清下载

内容介绍

唐纳德·基恩以毕生研究架起东西方文学桥梁，这部纪录片聚焦这位美国学者如何透过《源氏物语》《枕草子》等经典文本，深入解析日本美学的"物哀"内核。镜头跟随渡边谦的引导，展现基恩战时作为海军情报官破译日文诗作的经历——当炮火纷飞之际，他却在三岛由纪夫的俳句中触摸到文化最柔软的肌理，这种认知颠覆成为其学术生涯的转折点。

战后基恩与川端康成、安部公房等巨匠的交往谱写了知识分子的精神史诗。片中首次公开的私人信札揭示：当三岛由纪夫决绝赴死前夜，基恩是唯一收到诀别诗的异国人。纪录片以4K修复的 archival footage 重现1968年诺奖典礼，川端康成致辞时望向观众席中年轻译者的眼神，见证着文化传递的永恒瞬间。渡边谦在京都醍醐寺的樱花雨下诵读《奥州小道》选段，镜头语言与松尾芭蕉"不易流行"的美学形成互文。

基恩在311大地震后归化日本国籍的抉择，被置于"文化认同"的哲学维度剖析。学者访谈指出：其翻译的《徒然草》英译本删减原文本15%内容，实为过滤西方视角中的"东方主义"想象。终章聚焦书斋里泛黄的《平家物语》译稿，钢笔尖在"诸行无常"段落反复研磨的镜头，成为跨越生死的精神图腾。

高清资源下载

获取资源

下载链接：https://pan.baidu.com/s/15OxYI2BENDMo5LW94jWp2g

资源信息：点击查看

下载说明：
1，本站为提供资源下载链接，不支持在线观看文件。
2，获取资源时，需转存到您自己的空间后，下载到电脑或手机。
3，也可以复制下载链接，打开相应的软件，将链接粘贴进去开始下载。

资源信息

片名（别名）：Dear Japanese People
季数：第一季
集数：全1集
导演：小津安二郎
出品方：NHK
发行时间：2025年
分辨率：720P (1280x720)
字幕信息：无字幕
文件大小：765.17MB
文件格式：MKV
下载类型：高清素材
独家高清资源：影片画质清晰，适合自媒体解说二创和纪录片爱好者观赏。
独家高清音轨：高清音轨（WAV超采），带来如临现场般的体验。
独家高清花絮：包含独家高清花絮、剧照、PDF手册。

内容目录

第1集《回顾与传承》，从哥伦比亚大学东亚系到东京帝国图书馆，本集通过基恩早期译作手稿与战地日记，还原其发现日本古典文学现代性的关键历程。重点剖析《日本文学史》写作中突破西方中心叙事的学术革命：当他把紫式部与乔叟并置研究时，颠覆了比较文学的传统范式。特别收录1975年珍贵影像——垂暮的谷崎润一郎在病榻前与基恩讨论《细雪》英译本标点符号的哲学意义，展现文字转换中的文化敬畏。渡边谦在京都稻荷神社的千本鸟居下，阐释基恩将能剧"幽玄"美学转化为英语韵律的创造性实践。