第1集《水手商队》,本集聚焦德累斯顿号巡洋舰的逃亡历程。在福克兰群岛海战惨败后,这艘德国轻巡洋舰在舰长吕德曼的指挥下,穿越南大西洋进入太平洋、开始了长达八个月的海上流亡。影片通过智利国家档案馆珍藏的中立港停靠记录,还原了军舰如何利用国际法漏洞获取补给;借助英国海军部解密的追击日志、展现了皇家海军“格拉斯哥”号与“肯特”号的围追堵截。特别引人注目的是对德累斯顿号无线电操作员赫尔曼·科尔日记的首次公开,其中详细记录了船员在物资耗尽时以企鹅肉充饥、用雨水蒸馏系统维持淡水供应的绝境。考古队在复活节岛附近发现的舰炮残骸,通过弹道分析证实了英军声称的“远距离精准炮击”实为夸大其词,揭示了战争宣传背后的真相。当德累斯顿号最终在 Más a Tierra 岛自沉时、船员们销毁密码本的决绝与救生艇离舰时的悲壮,通过水下摄影和幸存者后代访谈得以立体呈现、展现了战争中个体命运的脆弱与尊严。