第1集,本集由山姆·芬德引导,从艾伦·赫尔在纽卡斯尔的成长经历切入,追溯他如何带领林迪斯法恩乐队崛起于1970年代英国摇滚舞台。通过乐队成员Ray Jackson和Rod Clements的深度访谈,影片揭示了赫尔创作经典歌曲《Run for Home》和《Fog on the Tyne》的灵感来源——这些作品巧妙融合民谣叙事与摇滚能量,唱出了工业化城市中普通人的坚韧与乡愁。芬德探访赫尔故居,其女儿分享父亲私下敏感而慈爱的一面,与他舞台上激进形象形成鲜明对比;历史影像穿插矿工罢工游行中赫尔演唱的画面,突显音乐如何成为社会运动的旗帜。本集还剖析赫尔对政治事件的介入,如用《Winter Song》暗喻北爱尔兰和平诉求,展现他作为“工人阶级诗人”的担当。尽管赫尔终生与抑郁斗争,其作品却为无数人提供了勇气,结尾以当代艺术家翻唱致敬,循环的旋律象征其不朽影响力——艺术不仅是情感出口,更是变革的武器。