第1集,本集以The Pogues的2015年录音室重聚为起点,详细记录了乐队成员如何克服多年隔阂,重新演绎《Fairytale of New York》。导演Peter Dougherty穿插历史片段,展现歌曲在1987年创作时的社会背景——爱尔兰移民的漂泊情感与纽约都市梦想的碰撞。制作人Steve Lillywhite分享了他的极简制作哲学,如何通过削减乐器层叠突出人声的原始力量。视频拍摄部分揭秘了好莱坞影星Matt Dillon的意外加入:摄制组在纽约街头取景时险些因无证拍摄被捕,狄龙的即兴表演不仅化解了危机,还赋予视频戏剧张力。Shane MacGowan的访谈则揭露了歌词中的黑色幽默源于个人酗酒经历, Nick Cave和Jools Holland的客串演绎则强化了歌曲的跨代影响力。全片结尾以雪花飘落的隐喻,象征音乐在时间洪流中的永恒性,让观众在80分钟的旅程中,感受艺术如何缝合记忆的裂缝。