第1集《罪案回声》,本集以尼尔森的录音独白为主线,穿插警方档案和受害者家属的访谈,逐步揭开他如何从一名孤独的年轻人蜕变成冷血杀手。影片详细描述了尼尔森在伦敦北部公寓内作案的手法、包括他如何诱骗无家可归的年轻男子,并在作案后隐藏尸体 under the floorboards。通过犯罪心理学家的分析、观众将深入了解尼尔森的动机源于深刻的孤独感和控制欲,而非单纯的暴力倾向。此外,本集还展示了调查人员如何通过细微线索突破案件,以及录音带中尼尔森对罪行的矛盾心理——时而忏悔、时而狡辩。这些内容不仅还原了历史真相,也警示社会关注心理健康和边缘群体的保护、避免类似悲剧重演。影片结尾部分聚焦尼尔森被捕后的法律审判,以及这一案件对英国司法系统的深远影响,强调了对系列罪行早期干预的重要性。