全1集《1966:文化爆炸之年》,本集以编年史手法重构1966年的文化图景,开篇于1月大卫·鲍伊《Rubber Band》录音室现场,展现其从民谣转向迷幻的创作转折。中段聚焦7月"国际诗歌摧毁之夜"事件,艾伦·金斯堡在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅带领观众集体冥想时,警察突袭现场的冲突画面,揭示了前卫艺术与体制的对抗。高潮段落解密披头士《Revolver》专辑制作秘辛,通过艾比路录音室原始分轨音频,展示乔治·马丁如何将印度西塔琴、磁带倒放技术与交响乐编制融合,创造出《Tomorrow Never Knows》的革新性声景。结尾落在12月地下刊物《International Times》创刊号发布场景,以跨页嬉皮士插画与威廉·巴勒斯的小说连载,宣告亚文化传播新纪元的来临。